Articulo sobre una antigua unidad de los Marines Espaciales.

 

La Policia de Campaña era una tropa especializada de los Capítulos de Marines Espaciales que vagamente estuvo presente del 1987 al 1988. Pero jamás hubo descripción de sus funciones. Sin embargo, fue inspirada segúramente por la Field Police del ejército inglés. Esta organización no existe ya (aparentemente redistruida en los años 90 entre Royal Logistic Corp y Royal Military Police).



Aun asi,tenia mas cosas en comun con los Feldengendarmes (La policia de campaña alemána durante la Segunda Guerra Mundial): control de la circulación, la conservación de la orden y de la disciplina, el desarme, la búsqueda, la recogida y la escolta de los prisioneros de guerra, la supervisión de las poblaciones civiles en los territorios ocupados, la comprobación de las autorizaciones de los soldados en permiso y aprehender a desertores, acabar de la distribución de hojas de propaganda subersiva, patrulla de las calles en territorios ocupados, control de los evacuados y de los refugiados durante las evacuaciones, controlar fronteras y caza de grupos rebeldes y terroristas.También tenian el poder de perseguir a sus presas sin poder ser obstaculizados por en su territorio, mantenimiento de puntos de control y de las zonas seguras y estánban autorizados a hacer registros de domicilios y obtener la asistencia de cualquier personal civil o militar. También tenian la autoridad sobre todos los soldados de su propia rango o inferior, cualquiera que sea la rama de servicio.


Las oficinas y barracones de la policia de campaña de la Fortaleza Monasterio se encuentraba en el Presidium Lictores. Vistas sus funciones, eran sin duda supervisadas bajo las órdenes del Ordenanza del capitulo. La policia de campaña desaparece poco después de Warhammer Siege, posiblemente debido a su equivalencia con los Capellanes (en la época, se ocupaban de la disciplina y estaban bajo las órdenes del Ordenanza del capitulo, mientras que el Dueño del Santuario tenía sacerdotes Imperiales bajo sus órdenes). Podemos sin embargo muy bien incluirlosen un apartado parte, ya que los Capellanes están como representantes el culto Imperial en el Capítulo.


Parecen sin embargo muy inútiles para los capítulos anteriores a la Segunda Edicion . Desde esta última, los Capítulos tienen sólo una presencia mas limitada sobre los campos de batalla ya que les dejan al grueso del trabajo a la Guardia Imperial. Sin embargo, durante la Gran Cruzada, un Capítulo era la punta de lanza de la reconquista galactica. Así, como contaban entoncescon más de 25000 marines por Legion y sus interacciones con los autóctonos no eran estrictamente ofensivas, la policia de campaña parece ya más justificada.


  

INSIGNIAS

Tenían una armadura negra y un casco rojo atravesado por una banda amarilla rayadade negro ( imágenes más arriba y abajo).

  

 

Policia de Campaña en la G.I 

 

Además de los comisarios, la Guardia Imperial también dispone al principio del Rogue Trader y Libro del Astronomicon , de una Policía militar.

Allí en cambio, se nos hace raro concebir un regimiento de la Guardia sin una policía para prestar asistencia a los comisarios. A pesar de la imagen inferior y su bandera más abajo, su uniforme no esta detallado: la banda negra y blanca parece ser una constante. Con todo modo, sus uniformes deben muy próximos de los de sus camaradas del resto del regimiento.

  

Traducido y adaptado por Me.Gracias a la gente de Taran.