Wikipedia sobre Warhammer traducida??
- MarneusCalgar
- Autor del tema
- Fuera de línea
- Usuario
Menos
Más
- Mensajes: 194
- Gracias recibidas: 0
14 años 9 meses antes #34787
por MarneusCalgar
Respuesta de MarneusCalgar sobre el tema Ref:Wikipedia sobre Warhammer traducida??
AGRAMAR escribió:
Su idea es que se tradujeran AMBAS, tanto Fantasy como 40K...
Eso sí, quieren que aparte de traducir sus artículos, cuando nos pongamos, miremos también nuestras fuentes oficiales por si hay más material de las mismas cosas...
Aqúi está el de 40K, que es el que miro yo, el de fantasy es igual pero cambiando lo del principio por Whfb o algo asi
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Main_Page
volviendo al tema,la pregubta seria:seria un lexicanum....el lexicanum español(40k y fantasy) o solo 40k y ya no seria un lexicanum...?
Su idea es que se tradujeran AMBAS, tanto Fantasy como 40K...
Eso sí, quieren que aparte de traducir sus artículos, cuando nos pongamos, miremos también nuestras fuentes oficiales por si hay más material de las mismas cosas...
Aqúi está el de 40K, que es el que miro yo, el de fantasy es igual pero cambiando lo del principio por Whfb o algo asi
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Main_Page
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- MarneusCalgar
- Autor del tema
- Fuera de línea
- Usuario
Menos
Más
- Mensajes: 194
- Gracias recibidas: 0
14 años 9 meses antes #35360
por MarneusCalgar
Respuesta de MarneusCalgar sobre el tema Ref:Wikipedia sobre Warhammer traducida??
Agramar, tengo que hablar contigo cuando puedas sobre el tema éste...
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- Torqueo
- Fuera de línea
- Usuario
Menos
Más
- Mensajes: 121
- Gracias recibidas: 0
14 años 8 meses antes #37525
por Torqueo
Respuesta de Torqueo sobre el tema Ref:Wikipedia sobre Warhammer traducida??
A mi me parece una muy buena idea. Llevo frecuentando Lexicanum en inglés desde hace un tiempo, y la verdad es que se podrían traducir muchas cosas de ahí con un buen nivel de inglés (no es por ser presumido, pero al menos a mí se me da bastante bien). Eso sí, lo único que no me gusta de Lexicanum es que todo tenga que ser oficial, bueno, me explico, me parece obvio que todo lo que sea información tenga que ser oficial, pero respecto a las imágenes de los esquemas de colores de los Marines Espaciales, suelen colgar imágenes de los Index Astartes, muy feas y muy mal escaneadas. Yo preferiría usar el editor que tienen en The Bolter and Chainsword, como éstos (hechos por mi):
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
- AGRAMAR
- Fuera de línea
- Usuario
Menos
Más
- Mensajes: 4479
- Gracias recibidas: 1
14 años 8 meses antes #37575
por AGRAMAR
[img:rl5ziuli]http://www.labibliotecanegra.net/images/firma_agramar.gif[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img257.imageshack.us/img257/5285/caossk0.jpg[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img187.imageshack.us/img187/9486/demonios2wq5.jpg[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img175.imageshack.us/img175/8563/angelessangrientoses3.jpg[/img:rl5ziuli]
Respuesta de AGRAMAR sobre el tema Ref:Wikipedia sobre Warhammer traducida??
pero lexicanum tiene esas normas para ser selecctivos y asi poder recoger la informacion solo offcial..y aun asi tuvieron que poner un seccion para fans..tal era la avalacha...
[img:rl5ziuli]http://www.labibliotecanegra.net/images/firma_agramar.gif[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img257.imageshack.us/img257/5285/caossk0.jpg[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img187.imageshack.us/img187/9486/demonios2wq5.jpg[/img:rl5ziuli]
[img:rl5ziuli]http://img175.imageshack.us/img175/8563/angelessangrientoses3.jpg[/img:rl5ziuli]
Por favor, Identificarse o Crear cuenta para unirse a la conversación.
Tiempo de carga de la página: 0.170 segundos